Selon l’art. 4 n° 1 du règlement (UE) 2016/679, c’est-à-dire le Règlement général sur la protection des données (ci-après dénommé « RGPD »), le « traitement » fait référence à toute opération ou ensemble d’opérations effectuées sur des données personnelles, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction, que ce soit par des moyens automatisés ou non. La politique de confidentialité suivante vise à vous informer en particulier sur le type, la portée, la finalité, la durée et la base juridique du traitement de ces données, soit sous notre propre contrôle, soit en conjonction avec d’autres. Nous vous informons également ci-dessous des composants tiers que nous utilisons pour optimiser notre site web et améliorer l’expérience utilisateur, ce qui peut entraîner le traitement par lesdits tiers des données qu’ils collectent et contrôlent. Notre politique de confidentialité est structurée comme suit : I. Informations nous concernant en tant que responsables de vos données
II. Les droits des utilisateurs et des personnes concernées
III. Informations sur le traitement des données

I. Informations nous concernant en tant que responsables de vos données

La partie responsable de ce site web (le « responsable du traitement ») au sens de la loi sur la protection des données est :

II. Les droits des utilisateurs et des personnes concernées

En ce qui concerne le traitement des données qui sera décrit plus en détail ci-dessous, les utilisateurs et les personnes concernées ont le droit

• à la confirmation que des données les concernant sont traitées, à des informations sur les données traitées, à des informations supplémentaires sur la nature du traitement des données et à des copies des données (cf. également art. 15 RGPD) ;
• à la correction ou à la complétion de données incorrectes ou incomplètes (cf. également art. 16 RGPD) ;
• à la suppression immédiate des données les concernant (cf. également art. 17 RGPD), ou, alternativement, si un traitement ultérieur est nécessaire comme stipulé dans l’art. 17 para. 3 RGPD, à la restriction dudit traitement conformément à l’art. 18 RGPD ;
• à recevoir des copies des données les concernant et/ou fournies par eux et à les faire transmettre à d’autres fournisseurs/responsables du traitement (cf. également art. 20 RGPD) ;
• à déposer des plaintes auprès de l’autorité de contrôle s’ils estiment que les données les concernant sont traitées par le responsable du traitement en violation des dispositions relatives à la protection des données (voir également art. 77 RGPD).

En outre, le responsable du traitement est tenu d’informer tous les destinataires auxquels il divulgue des données de toute correction, suppression ou restriction du traitement de ces données conformément à l’art. 16, 17 para. 1, 18 RGPD. Toutefois, cette obligation ne s’applique pas si une telle notification est impossible ou implique un effort disproportionné. Néanmoins, les utilisateurs ont le droit d’être informés de ces destinataires.De même, en vertu de l’art. 21 RGPD, les utilisateurs et les personnes concernées ont le droit de s’opposer au traitement futur de leurs données par le responsable du traitement conformément à l’art. 6 para. 1 lit. f) RGPD. En particulier, une objection au traitement des données à des fins de publicité directe est autorisée.

III. Informations sur le traitement des données

Vos données traitées lors de l’utilisation de notre site web seront supprimées ou bloquées dès que la finalité de leur stockissement cessera de s’appliquer, à condition que la suppression de celles-ci ne soit pas en violation d’obligations légales de conservation ou sauf indication contraire ci-dessous.

Cookies

A) COOKIES DE SESSIONNous utilisons des cookies sur notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte ou d’autres technologies de stockage stockés sur votre ordinateur par votre navigateur. Ces cookies traitent certaines informations spécifiques vous concernant, telles que votre navigateur, vos données de localisation ou votre adresse IP. Ce traitement rend notre site web plus convivial, efficace et sécurisé, nous permettant par exemple d’afficher notre site web dans différentes langues ou d’offrir une fonction de panier d’achat. La base juridique d’un tel traitement est l’art. 6 para. 1 lit. b) RGPD, dans la mesure où ces cookies sont utilisés pour collecter des données pour initier ou traiter des relations contractuelles. Si le traitement ne sert pas à initier ou à traiter un contrat, notre intérêt légitime réside dans l’amélioration de la fonctionnalité de notre site web. La base juridique est alors l’art. 6 para. 1 lit. f) RGPD. Lorsque vous fermez votre navigateur, ces cookies de session sont supprimés. B) COOKIES TIERS Si nécessaire, notre site web peut également utiliser des cookies d’entreprises avec lesquelles nous coopérons dans le but de faire de la publicité, d’analyser ou d’améliorer les fonctionnalités de notre site web. Veuillez vous référer aux informations suivantes pour plus de détails, en particulier sur la base juridique et la finalité de la collecte et du traitement de ces données par des tiers via des cookies. C) DÉSACTIVATION DES COOKIES Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur. De même, vous pouvez utiliser le navigateur pour supprimer les cookies qui ont déjà été stockés. Cependant, les étapes et mesures requises varient selon le navigateur que vous utilisez. Si vous avez des questions, veuillez utiliser la fonction d’aide ou consulter la documentation de votre navigateur ou contacter son fabricant pour obtenir de l’aide. Les paramètres du navigateur ne peuvent pas empêcher la mise en place de cookies flash. Au lieu de cela, vous devrez modifier le paramètre de votre lecteur Flash. Les étapes et mesures requises pour cela dépendent également du lecteur Flash que vous utilisez. Si vous avez des questions, veuillez utiliser la fonction d’aide ou consulter la documentation de votre lecteur Flash ou contacter son fabricant pour obtenir de l’aide. Si vous empêchez ou restreignez l’installation de cookies, toutes les fonctions de notre site peuvent ne pas être pleinement utilisables.

Nous maintenons une présence en ligne sur YouTube pour présenter notre entreprise et nos services et pour communiquer avec les clients/prospects. YouTube est un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, une filiale de Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043 USA. Nous tenons à souligner que cela pourrait entraîner le traitement des données des utilisateurs en dehors de l’Union européenne, en particulier aux États-Unis. Cela peut augmenter les risques pour les utilisateurs qui, par exemple, peuvent rendre l’accès ultérieur aux données des utilisateurs plus difficile. Nous n’avons pas non plus accès à ces données utilisateur. L’accès n’est disponible que pour YouTube. Google LLC est certifié dans le cadre du Privacy Shield et s’est engagé à respecter les normes européennes de confidentialité.https://www.privacyshield.govLa politique de confidentialité de YouTube peut être consultée ici :https://policies.google.com/privacy

Liens vers les réseaux sociaux via des graphiques

Nous intégrons également les sites de médias sociaux suivants dans notre site web. L’intégration se fait via un graphique lié du site respectif. L’utilisation de ces graphiques stockés sur nos propres serveurs empêche la connexion automatique aux serveurs de ces réseaux pour leur affichage. Ce n’est qu’en cliquant sur le graphique correspondant que vous serez redirigé vers le service du réseau social respectif. Une fois que vous cliquez, ce réseau peut enregistrer des informations vous concernant et votre visite sur notre site. Il ne peut être exclu que ces données soient traitées aux États-Unis. Initialement, ces données incluent des éléments tels que votre adresse IP, la date et l’heure de votre visite, et la page visitée. Cependant, si vous êtes connecté à votre compte utilisateur sur ce réseau, l’opérateur du réseau pourrait attribuer les informations collectées sur votre visite sur notre site à votre compte personnel. Si vous interagissez en cliquant sur J’aime, Partager, etc., ces informations peuvent être stockées dans votre compte utilisateur personnel et éventuellement publiées sur le réseau respectif. Pour éviter cela, vous devez vous déconnecter de votre compte de médias sociaux avant de cliquer sur le graphique. Les différents réseaux de médias sociaux offrent également des paramètres que vous pouvez configurer en conséquence. Les réseaux sociaux suivants sont intégrés à notre site par des graphiques liés :

Facebook

Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande, une filiale de Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, USA. Politique de confidentialité : https://www.facebook.com/policy.phpEU-US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

YouTube

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, une filiale de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA Politique de confidentialité : https://policies.google.com/privacyEU-US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov

Google fonts

Notre site web utilise Google Fonts pour afficher des polices externes. Il s’agit d’un service fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (ci-après : Google). Grâce à la certification selon le EU-US Privacy Shieldhttps://www.privacyshield.govGoogle garantit qu’il suivra les réglementations de l’UE en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Pour permettre l’affichage de certaines polices sur notre site web, une connexion au serveur Google aux États-Unis est établie chaque fois que notre site web est consulté. La base juridique est l’art. 6 para. 1 lit. f) RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’optimisation et l’exploitation économique de notre site. Lorsque vous accédez à notre site, une connexion à Google est établie à partir de laquelle Google peut identifier le site à partir duquel votre demande a été envoyée et à quelle adresse IP les polices doivent être transmises pour l’affichage. Google offre des informations détaillées àhttps://adssettings.google.com/authenticatedhttps://policies.google.com/privacyen particulier sur les options pour empêcher l’utilisation des données.

FontAwesome

Afin de pouvoir afficher les polices et les éléments visuels de notre site web, nous utilisons les polices externes de FontAwesome. FontAwesome est un service de Fonticons Inc., 6 Porter Road, Apartment 3R, Cambridge, MA 02140, USA, ci-après dénommé « FontAwesome ». Lorsque vous accédez à notre site web, une connexion est établie avec le serveur FontAwesome aux États-Unis afin de permettre et de mettre à jour l’affichage des polices et des éléments visuels. La base juridique est l’art. 6 para. 1 lit. f) RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’optimisation et l’exploitation économique de notre site web. En se connectant au serveur FontAwesome lorsque vous accédez à notre site web, FontAwesome peut déterminer à partir de quel site web votre demande a été envoyée et à quelle adresse IP la police doit être envoyée. Àhttps://fontawesome.com/privacyFontAwesome offre plus d’informations, en particulier sur les options pour empêcher l’utilisation des données.

YouTube

Nous utilisons YouTube sur notre site web. Il s’agit d’un portail vidéo exploité par YouTube LLC, 901 Cherry Ave, 94066 San Bruno, CA, USA, ci-après dénommé « YouTube ». YouTube est une filiale de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ci-après dénommée « Google ». Grâce à la certification conforme au bouclier de protection des données UE-États-Unis https://www.privacyshield.gov, Google et sa filiale YouTube garantissent qu’elles respecteront les réglementations européennes en matière de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis. Nous utilisons YouTube dans son mode de confidentialité avancé pour vous montrer des vidéos. La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’amélioration de la qualité de notre site web. Selon YouTube, le mode de confidentialité avancé signifie que les données spécifiées ci-dessous ne seront transmises au serveur YouTube que si vous démarrez réellement une vidéo. Sans ce mode, une connexion au serveur YouTube aux États-Unis sera établie dès que vous accéderez à l’une de nos pages web sur laquelle une vidéo YouTube est intégrée. Cette connexion est nécessaire pour pouvoir afficher la vidéo respective sur notre site web dans votre navigateur. YouTube enregistrera et traitera au minimum votre adresse IP, la date et l’heure d’affichage de la vidéo, ainsi que le site web que vous avez visité. De plus, une connexion au réseau publicitaire DoubleClick de Google est établie. Si vous êtes connecté à YouTube lorsque vous accédez à notre site, YouTube attribuera les informations de connexion à votre compte YouTube. Pour éviter cela, vous devez soit vous déconnecter de YouTube avant de visiter notre site, soit effectuer les réglages appropriés dans votre compte YouTube. Aux fins de la fonctionnalité et de l’analyse du comportement d’utilisation, YouTube stocke en permanence des cookies sur votre appareil via votre navigateur. Si vous n’acceptez pas ce traitement, vous avez la possibilité d’empêcher l’installation de cookies en effectuant les réglages appropriés dans votre navigateur. Vous trouverez plus de détails dans la section sur les cookies ci-dessus. De plus amples informations sur la collecte et l’utilisation des données ainsi que sur vos droits et options de protection sont disponibles dans la politique de confidentialité de Google à l’adresse suivantexa0: